كلمات مع الترجمة أغنية Blinding Lights لفرقة The Weeknd - الإنجليزية

كلمات مع الترجمة أغنية Blinding Lights لفرقة The Weeknd


blinding lights

كلمات مع الترجمة أغنية Blinding Lights للمغني The Weeknd

 المغني المشهور جدًا في العالم Abel Makkonen Tesfaye، معروف في الغالب باسمه الفني The Weeknd. أصدر مغني البوب ​​الكندي وكاتب الأغاني والمنتج ، المولود عام 1990 ، أصدر أغنيته Blinding Lights في 29 نوفمبر 2019. Blinding Lights هي أغنية ظهرت في الألبوم الرابع للفنان ، و عنوان الألبوم After Hours. في بقية هذا المقال ، يمكنك الاطلاع على الكلمات الأصلية مع الترجمة إلى العربية لأغنية Blinding Lights ، بالإضافة إلى معلومات مفصلة عن المغني The Weeknd ، وقائمة بأغانيه وألبوماته. تمت ترجمة كلمات الأغنية دون إفساد معنى الأغنية و إحساسها.

كلمات أغنية Blinding Lights مع الترجمة إلى اللغة العربية

إليكم الكلمات الأصلية باللغة الإنجليزية لأغنية Blinding Lights, و أيضا ً ترجمة الكلمات إلى اللغة العربية.

Yeah

I have been tryna call

I have been on my own for long enough

Maybe you can show me how to love, maybe

I’m going through withdrawals

You don’t even have to do too much

You can turn me on with just a touch, baby

I look around and Sin City’s cold and empty (oh)

No one’s around to judge me (oh)

I can’t see clearly when you’re gone

I said, ooh, I’m blinded by the lights

No, I can’t sleep until I feel your touch

I said, ooh, I’m drowning in the night

Oh, when I’m like this, you’re the one I trust

Hey, hey, hey

I’m running out of time

‘Cause I can see the sun light up the sky

So I hit the road in overdrive, baby

Oh, the city’s cold and empty (oh)

No one’s around to judge me (oh)

I can’t see clearly when you’re gone

I said, ooh, I’m blinded by the lights

No, I can’t sleep until I feel your touch

I said, ooh, I’m drowning in the night

Oh, when I’m like this, you’re the one I trust

I’m just walking by to let you know (by to let you know)

I can never say it on the phone (say it on the phone)

Will never let you go this time (ooh

I said, ooh, I’m blinded by the lights

No, I can’t sleep until I feel your touch

Hey, hey, hey

I said, ooh, I’m blinded by the lights

No, I can’t sleep until I feel your touch

الكلمات مع الترجمة إلى اللغة العربية

[Intro]
Yeah
نعم

[Verse 1]
I’ve been tryna call
كنت أحاول الاتصال

I’ve been on my own for long enough
لقد بقيت لوحدي لما يكفي من الوقت

Maybe you can show me how to love, maybe
ربما يمكنكِ أن تريني كيف أحب، ربما

I’m going through withdrawals
أنا أمر بأعراض الامتناع
[يشير إلى الامتناع أو ترك المخدرات والأعراض التي تأتي مع ذلك]

You don’t even have to do too much
فلستِ بحاجة إلى القيام بالكثير

You can turn me on with just a touch, baby
يمكنكِ إثارتي بلمسة واحدة، حبيبتي

[Pre-Chorus]
I look around and
أنظر حولي و…

Sin City’s cold and empty (Oh)
مدينة الخطايا باردة وخالية
[مدينة الخطايا تشير إلى لاس فيغاس بسبب الوجود الضخم للجرائم والمخدرات في المدينة]

No one’s around to judge me (Oh)
لا أحد حولي يحكم عليّ

I can’t see clearly when you’re gone
لا يمكنني الرؤية بوضوح عندما ترحلين
[أي أنه يفقد السيطرة على نفسه]

[Chorus]
I said, ooh, I’m blinded by the lights
قلت، أوه، أعمتني الأضواء
[الأضواء هنا قد تعني الكثير من الأمور، أضواء المدينة الساطعة أو الشهرة التي كسبها والمصورين الذين يتبعونه في كل مكان مستمرين بإلتقاط الصور له]

No, I can’t sleep until I feel your touch
لا، لا أستطيع النوم حتى أشعر بلمستك

I said, ooh, I’m drowning in the night
أقول، أوه، أنا غارق في الليالي

Oh, when I’m like this, you’re the one I trust
أوه، عندما أكون بهذه الحالة، أنتِ [الوحيدة] التي أثق بها

Hey, hey, hey
هاي، هاي، هاي

[Verse 2]
I’m running out of time
الوقت ينفذ مني

‘Cause I can see the sun light up the sky
لأني أستطيع رؤية الشمس تنير السماء

So I hit the road in overdrive, baby, oh
لذا أخرج للشارع وأقود بأقصى سرعة، حبيبتي، أوه
[هنا المغني يشير إلى عادته في القيادة فوق الحد الأقصى للسرعة]

[Pre-Chorus]
The city’s cold and empty (Oh)
المدينة باردة وخالية

No one’s around to judge me (Oh)
لا أحد حولي يحكم عليّ

I can’t see clearly when you’re gone
لا يمكنني الرؤية بوضوح عندما ترحلين

[Chorus]
I said, ooh, I’m blinded by the lights
قلت، أوه، أعمتني الأضواء

No, I can’t sleep until I feel your touch
لا، لا أستطيع النوم حتى أشعر بلمستك

I said, ooh, I’m drowning in the night
أقول، أوه، أنا غارق في الليالي

Oh, when I’m like this, you’re the one I trust
أوه، عندما أكون بهذه الحالة، أنت [الوحيد] الذي أثق به

[Bridge]
I’m just coming back to let you know (Back to let you know)
ها أنا عائد فقط لأجعلكِ تعرفين (عائد لإجعلكِ تعرفين)

I could never say it on the phone (Say it on the phone)
لأنني لا يمكنني قول ذلك أبدًا على الهاتف (قولها على الهاتف)

Will never let you go this time (Ooh)
لن أدعكِ ترحلين أبدًا هذه المرة

[Chorus]
I said, ooh, I’m blinded by the lights
قلت، أوه، أعمتني الأضواء

No, I can’t sleep until I feel your touch
لا، لا أستطيع النوم حتى أشعر بلمستك

Hey, hey, hey
Hey, hey, hey

[Outro]
I said, ooh, I’m blinded by the lights
قلت، أوه، أعمتني الأضواء

No, I can’t sleep until I feel your touch
لا، لا أستطيع النوم حتى أشعر بلمستك

ما قصة اغنية Blinding Nights للمغني The Weekend ؟

أغنية “أضواء ساطعة” أو “أضواء عامِية” تبيّن المغني (أبيل) المعروف باسم (ذا ويكند) في حالة مستمرة من التشتت والوحدة، لا يجد راحته إلا مع حبيبته.

عندما سُئل The Weeknd عن قصة الأغنية ، أجاب ؛ تدور قصة الأغنية Blinding Lights حول الطريقة التي تريد أن ترى بها شخصًا ما في الليل ، وأنت تتجه نحو ذلك الشخص ولا تُعمى إلا من أضواء الشوارع. لكن لا شيء يمكن أن يمنعك من محاولة رؤية هذا الشخص ، لأنك وحيد جدًا.

Alingliziah طور لعتك الانكليزية من خلال تطبيق

ما هي الأعمال المشهورة للمغني The Weeknd ؟

أفضل أغاني Abel Makkonen Tesfaye المعروف أيضًا باسم The Weekend :

  • Blinding Lights
    من ألبوم:Blinding Lights · 2019
  • Save Your Tears
    من ألبوم: After Hours · 2020
  • I Feel It Coming
    من ألبوم: The Weeknd in Japan · 2018
  • Call Out My Name
    من ألبوم: My Dear Melancholy · 2018
  • Can’t Feel My Face
    من ألبوم: The Weeknd in Japan · 2018
  • Earned It
    من ألبوم: Fifty Shades of Grey: Original Motion Picture Soundtrack · 2015
  • In Your Eyes
    من ألبوم: After Hours · 2020
  • The Hills [Censurada]
  • Starboy
    من ألبوم: Starboy · 2016
  • Often
    من ألبوم: Beauty Behind the Madness · 2015
  • Heartless
    من ألبوم: After Hours · 2020
  • Die For You
    من ألبوم: Starboy · 2016
  • Wicked Games
    من ألبوم: House of Balloons · 2011
  • Hawái
    من ألبوم: Hawái (Remix) · 2020
  • In the Night
  • D.
    من ألبوم: Echoes of Silence · 2011
  • False Alarm
    من ألبوم: Starboy · 2016
  • Pray for Me
    من ألبوم: Black Panther · 2018
  • Acquainted
    من ألبوم: Beauty Behind the Madness · 2015
  • Smile
    من ألبوم: Legends Never Die · 2020
  • Reminder
    من ألبوم: Starboy · 2016
  • The Morning
    من ألبوم: House of Balloons · 2011
  • Too Late
    من ألبوم: After Hours · 2020
  • After Hours
    من ألبوم: After Hours · 2020
  • High for This
    من ألبوم: House of Balloons · 2011
  • Secrets
    من ألبوم: Starboy · 2016
  • Wasted Times
    من ألبوم: My Dear Melancholy · 2018
  • Hardest To Love
    من ألبوم: After Hours · 2020
  • House of Balloons / Glass Table Girls
    من ألبوم: House of Balloons · 2011
  • King of the Fall
    من ألبوم: King Of The Fall · 2014
  • Try Me
    من ألبوم: My Dear Melancholy · 2018
  • Snowchild
    من ألبوم: After Hours · 2020

ما هي أكثر الألبومات نجاحا ً للمغني The Weeknd ؟

ألبومات الفنان الأكثر نجاحا هي:

قم بالضغط لتلقي درس تجريبي مجاني من مركزالإنكليزيةأفضل نظام تعليم أونلاين!

شارك فى الدرس التجريبي المجاني من الإنكليزية

  • Trilogy (2012)
  • Kiss Land (2013)
  • Beauty Behind the Madness (2015)
  • Starboy (2016)

من هو Abel Makkonen ؟

يُعرف Abel Makkonen Tesfaye ، المولود في 16 فبراير 1990 ، باسم The Weeknd. إنه مغني وكاتب أغاني ومنتج كندي R & B. بدأ Abel Makkonen تسجيل ألبومه الأول بأغنية Get In There. التقى أبيل ماكونن ، الذي بدأت مغامرته الموسيقية بهذه الطريقة ، لاحقًا بمنتج يُدعى جيريمي روز في تورنتو. أخبرته روز عن مشروع The Weeknd. وبدأت رحلة هابيل ماكونن. واصل الفنان ، الذي اعتلى المسرح في مهرجان كواتشيلا في أبريل 2012 وبدأ جولته الأمريكية مع فرقته ، الحفلات الموسيقية في بلدان مختلفة. في سبتمبر 2012 ، وقعت The Weeknd مع Republic Records وشرعت في إنشاء استوديو XO الخاص بها.

أغاني باللغة الإنجليزية شبيهة بأغنية The Blinding Lights

دعونا نلقي نظرة على الأغاني الأخرى القريبة من الأغنية المذكورة من حيث المحتوى في بعض النقاط والأناقة في بعض :

  • Perfect Crime – Tinashe
  • Formation – Beyoncé
  • Apeshit – The Carters
  • Motivation – Normani
  • Up in Flames – Years & Years
  • ROXANNE – Arizona Zervas
  • Do it – Kaytranada
  • Feel no Ways – Drake
  • Something In The Way You Move – Ellie Goulding
  • 10% (feat. Kali Uchis) – Kaytranada
  • All I Want for Christmas Is You – Mariah Carey
  • Run Away with Me – Carly Rae Jepsen
  • Heartless – The Weeknd
  • Needed Me – Rihanna
  • Up All Night – Khalid
  • hot girl bummer – Blackbear
  • Say So – Doja Cat
  • 10/10 – Rex Orange County
  • DHL – Frank Ocean
  • Good As Hell (feat. Ariana Grande) [Remix] – Lizzo
  • The News – PARTYNEXTDOOR
  • Mile High (feat. Travis Scott & Metro Boomin) – James Blake
  • Good as Hell (feat. Ariana Grande) – Lizzo
  • Santa Tell Me – Ariana Grande
  • Cyber Sex – Doja Cat
  • In My Room – Frank Ocean
  • Anywhere – Rita Ora
  • Loyal (feat. Drake) – PARTYNEXTDOOR
  • Pluto Projector – Rex Orange County
  • Don’t – Bryson Tiller
  • yeah right – Joji
  • Pretty Little Fears (feat. J. Cole) – 6LACK
  • Passionfruit – Drake
  • Feelings – Tinashe
  • Love Galore (feat. Travis Scott) – SZA
  • Slow dancing in the dark – Joji
  • no GuiDance (feAt. DRake) – Chris Brown
  • Eleven – Khalid
  • Señorita – Shawn Mendes
  • The Weekend – SZA
  • Don’t Call Me Up – Mabel
  • 7 rings – Ariana Grande
  • Call Out My Name – The Weeknd
  • sOlİtA – Kali Uchis
  • Time Machine – Alicia Keys
  • Chun – Li – Nicki Minaj
  • Yummy – Justin Bieber
  • Love On The Brain – Rihanna

قائمة بمغنيين شبيهين بالمغني The Weeknd

جمعنا لكم قائمة بالمطربين الذين لديهم القليل من التشابه مع The Weeknd من حيث موسيقاهم ، أي أسلوبهم الموسيقي

  • Rihanna
  • Kali Uchis
  • Zayn
  • SZA
  • Chris Brown
  • Ne-Yo
  • Ariana Grande
  • Justin Timberlake
  • Majid Jordan
  • Usher
  • Solange
  • Sampha
  • Destiny’s Child
  • Kehlani
  • Trey Songz
  • Miguel
  • Justin Bieber
  • Alina Baraz
  • Beyonce
  • Estelle
  • Drake
  • Jeremih
  • Doja Cat
  • Tory Lanez
  • Tinashe
  • Bruno Mars
  • Roy Woods
  • Ty Dolla Sign
  • Jhene Aiko
  • Partynextdoor
  • Bryson Tiller
  • Labrinth
  • blackbear
  • Frank Ocean
  • Khalid
  • Teyana Taylor
  • Ricky Hill
  • Jorja Smith
  • DVSN

Alingliziah طور لغتك الانكليزية من خلال تطبيق

Recent Content

طوّروا لغتكم الانكليزية

أفضل كورسات اللغة الانكليزية مع مدرسين أميريكيين أون لاين مضمونة النتيجة ..احصل على تجربة مجانية