أمثلة عن المحاورات في المواقف الشائعة في اللغة الإنجليزية

Doctor (الطبيب) : You’ve moderate fever. (لديك حمى خفيفة.)

(He then whips out a thermometer.) (ثم يخرج ميزان حرارة.)

Patient (المريض) : This thermometer is very different from the one you used the last time. (يختلف مقياس الحرارة هذا كثيرًا عن الذي استخدمته في المرة السابقة.)

Doctor (الطبيب) : Yes, this is a new introduction by medical equipment companies. It’s much more convenient, as it doesn’t require cleaning after every use. (نعم ، هذه مقدمة جديدة من قبل شركات المعدات الطبية. إنه أكثر ملاءمة ، حيث لا يتطلب التنظيف بعد كل استخدام.)

Patien (المريض) t: That’s awesome. (هذا رائع.)

مثال للحوار 2:

Patient (المريض) : Doctor, I’ve headache since yesterday evening. (دكتور ، أعاني من صداع منذ مساء أمس)

Doctor (الطبيب) : Have you taken any medicine so far? (هل تناولت أي دواء حتى الآن؟

Patient (المريض) : Saridon, but the headache hasn’t disappeared. (ساريدون ، لكن الصداع لم يختف.)

Doctor (الطبيب) : You’ve a running nose. Looks like your headache is a result of sinus infection, and not the regular one that results from anxiety and fatigue. Lemme check. (لديك سيلان الأنف. يبدو أن صداعك ناتج عن التهاب الجيوب الأنفية وليس الصداع المعتاد الناتج عن القلق والإرهاق. ليميكيك.)

(The doctor checks the patient thoroughly.) (يقوم الطبيب بفحص المريض بدقة.)

Doctor (الطبيب) : It’s quite clear that the infection in your sinus is the reason for your headache. I’ll prescribe an antibiotic to clear the infection and a pain reliever to relieve the pain. (من الواضح تمامًا أن التهاب الجيوب الأنفية هو سبب الصداع. سأصف مضادًا حيويًا لإزالة العدوى ومسكنًا للألم لتسكين الألم..)

Patient (المريض) : Thank you, doctor. (شكرا لك دكتور.)

 

حوارات في الفندق في اللغة الإنجليزية

مثال للحوار 1:

Receptionist (الموظف) : Good morning. Welcome to The Çeşme Hotel. (صباح الخير. مرحبًا بكم في فندق The Cesme.)

Client (الزبون) : Hi, good morning. I’d like to make a reservation for the third weekend in September. Do you have any vacancies? (اهلا صباح الخير. أود إجراء حجز لعطلة نهاية الأسبوع الثالثة في سبتمبر. هل لديك أي شواغر؟)

Receptionist (الموظف)  : Yes sir, we have several rooms available for that particular weekend. And what is the exact date of your arrival? (نعم سيدي ، لدينا العديد من الغرف المتاحة لعطلة نهاية الأسبوع المحددة. وما هو الموعد المحدد لوصولك؟)

Client (الزبون) : The 24th of september. (24 سبتمبر.)

Receptionist (الموظف) : How long will you be staying? (كم من الوقت سوف تبقى؟)

Client (الزبون) : I’ll be staying for two nights. (سأبقى لمدة ليلتين.)

Receptionist (الموظف) :  How many people is the reservation for? (كم عدد الأشخاص للحجز؟)

Client (الزبون) : There will be two of us. (سنكون شخصين.)

Receptionist (الموظف) :  And would you like a room with twin beds or a double bed? (وهل تريد غرفة بسريرين توأم أو سرير مزدوج؟)

Client (الزبون) : A double bed, please. (سرير مزدوج من فضلك.)

مثال للحوار 2:

Hotel (الفندق) : Good afternoon. Welcome to the Grand Çeşme Hotel. How may I help you? (مساء الخير. مرحبًا بكم في فندق Grand Cesme. كيف يمكنني مساعدتك؟)

Guest (الضيف) : I have a reservation for today. It’s under the name of Hakan. (لدي حجز لهذا اليوم. تحت اسم هاكان..)

Hotel (الفندق): Can you please spell that for me, sir? (هل يمكنك تهجئة ذلك لي يا سيدي؟)

Guest (الضيف) : Sure. H- A- K- A- N. (بالتأكيد. H- A – K- A- N).

Hotel (الفندق) : Yes, Mr. Hakan, we’ve reserved a double room for you with a view of the ocean for two nights. Is that correct? (نعم ، سيد هاكان ، لقد استلمنا لك غرفة مزدوجة مطلة على المحيط لمدة ليلتين. هل هذا صحيح؟)

Guest (الضيف) : Yes, it is. (نعم إنه كذلك.)

حوارات عند الاستيقاظ من النوم في اللغة الإنجليزية

مثال للحوار 1:

Anne (الأم): Wake up, it’s time for school. (استيقظ ، حان وقت المدرسة.)

Çocuk (الطفل): I’m so tired. Let me sleep for five more minutes. (أنا متعب جدا. دعني أنام لمدة خمس دقائق أخرى.)

Anne (الأم) : You have to get up and get ready for school. (عليك أن تنهض وتستعد للمدرسة.)

Çocuk (الطفل) : I know, but just five more minutes. (أعرف ، لكن خمس دقائق أخرى فقط.)

Anne (الأم) : I can’t let you go back to sleep, because you won’t wake back up. (لا يمكنني السماح لك بالعودة للنوم ، لأنك لن تستيقظ من النوم.)

Çocuk (الطفل): I promise I’ll wake up, in five minutes. (أعدك بأنني سأستيقظ خلال خمس دقائق.)

مثال للحوار 2:

Dad (الأب): It’s time for you to wake up. (حان وقت الاستيقاظ.)

Boy (الصبي):  Give me five more minutes. I’m really tired this morning. (أعطني خمس دقائق أخرى. أنا متعب حقًا هذا الصباح.)

Dad (الأب): I’m sorry, but it’s time for you to get ready for school. (أنا آسف ، ولكن حان وقت الاستعداد للمدرسة.)

Boy (الصبي): I get that, but let me just sleep for a little bit longer. (لقد فهمت ذلك ، لكن دعني أنام لفترة أطول قليلاً.)

Dad (الأب): You’re not going to get up in five minutes if I let you fall back asleep. (لن تستيقظ في غضون خمس دقائق إذا سمحت لك بالنوم مرة أخرى.)

Boy (الصبي): Believe me. I will get up and get ready in five minutes. (صدقنى. سأستيقظ وأستعد خلال خمس دقائق.)

حوارات في الحافلة في اللغة الإنجليزية

مثال للحوار 1:

The Girl (الفتاة): Does this bus go to the station? (هل تذهب هذه الحافلة إلى المحطة؟)
The driver (السائق) : No, you’ll have to get off at the bank and take a 192. (لا ، سيتعين عليك النزول في البنك وتأخذ 192.)
The Girl (الفتاة): Can you tell me where to get off? (هل يمكن أن تخبرني من أين تنزل؟)
The driver (السائق) : It’s the next stop, but one. (إنها المحطة التالية ، لكن واحدة.)

مثال للحوار 2:

Traveler (المسافر): Am I OK for St. Mary’s Church? (هل أنا موافق على كنيسة القديسة ماري؟)
The driver (السائق) : No, we only go as far as the park, but you can walk from there. (لا ، نحن نذهب إلى أبعد من المنتزه ، لكن يمكنك المشي من هناك.)
Traveler (المسافر): How much further is it? (كم تبعد؟)
The driver (السائق) : It’s quite a way yet, but I’ll tell you in good time. (إنها طريقة جيدة حتى الآن ، لكنني سأخبرك في الوقت المناسب)

حوارات مع وكيل عقاري في اللغة الإنجليزية

مثال للحوار 1:

Buyer (المشتري) : Hello, my name’s Tom and I want to buy a new house for me and my family (مرحبًا ، اسمي توم وأنا أريد شراء منزل جديد لي ولعائلتي)
Estate Agent (الوكيل العقاري): Nice to meet you Tom, my name’s Mike, and I’m sure I can help you. What type of house do you want? (سعدت بلقائك يا توم ، اسمي مايك ، وأنا متأكد من أنه يمكنني مساعدتك. ما نوع المنزل الذي تريده؟ ()
Buyer (المشتري) : I want a house with 3 bedrooms and 1 drawing room. (اريد منزل من 3 غرف نوم و 1 صالة.)
Estate Agent (الوكيل العقاري): Ok, and can this house be a flat? (حسنًا ، وهل يمكن أن يكون هذا المنزل شقة؟)

مثال للحوار 2:

Tenant (المستأجر): Hello. My name is Lucy Smith, and I’m calling about the flat rental you have advertised in the newspaper. Is it still available? (مرحبا. اسمي لوسي سميث ، وأنا أتصل بشأن استئجار الشقة الذي أعلنت عنه في الجريدة. الا تزال متاحه؟)
Estate Agent (الوكيل العقاري): Hi, Lucy. My name is Jeff, and I am the owner. Yes, the apartment is still available.  (مرحبا لوسي. اسمي جيف وأنا المالك. نعم ، الشقة لا تزال متاحة.)
Tenant (المستأجر):  Great! Would you mind telling me a little about it?  (رائعة! هل تمانع في إخباري قليلاً عنها؟)
Estate Agent (الوكيل العقاري): Sure. It has one bedroom and one bathroom. Every room has carpet except for the kitchen and bathroom which have hardwood floors. (بالتأكيد. بها غرفة نوم واحدة وحمام واحد. تحتوي كل غرفة على سجاد باستثناء المطبخ والحمام ذي الأرضيات الخشبية الصلبة.)
Tenant (المستأجر): Okay. Is it a newer building or an older one? (تمام. هل هو مبنى أحدث أم أقدم؟)
Estate Agent (الوكيل العقاري): It is located in an apartment complex and the building is about six years old, so it’s quite modern. (يقع في مجمع سكني ويبلغ عمر المبنى حوالي ست سنوات ، لذا فهو حديث تمامًا.)
Tenant (المستأجر):  That sounds lovely. How far away is it from downtown London? (هذا يبدو جميلا. كم تبعد المسافة من وسط مدينة لندن؟)
Estate Agent (الوكيل العقاري): Well, it is about a thirty minute drive from the city center. (حسنًا ، إنه على بعد حوالي ثلاثين دقيقة بالسيارة من وسط المدينة.)

حوارات مع الجيران في اللغة الإنجليزية

مثال للحوار 1:

When did you move here, Sarah? (متى انتقلت إلى هنا يا سارة؟)

Moved here three weeks ago. How about you? (انتقل إلى هنا قبل ثلاثة أسابيع. ماذا عنك؟)

I moved here four years ago. (انتقلت إلى هنا منذ أربع سنوات.)

I think I know your wife, Mark. Is she called Janette? (أعتقد أنني أعرف زوجتك ، مارك. هل تدعى جانيت؟)

Yes, she is. When did you meet her? (نعم هي. متى قابلتها؟)

I met her yesterday. Do you know our other neighbors? (التقيت بها أمس. هل تعرف جيرانك الآخرين؟)

Yes, I do. I’ll introduce you to them at our party next weekend. (نعم أفعل. سوف أقدم لكم في حفلتنا نهاية الأسبوع المقبل.)

Oh, thank you. (اوه شكرا لك.)

مثال للحوار 2:

Newly Moved (المنتقل حديثا ً): Hello. I’m Mark. I’m your neighbor. (مرحبا. أنا مارك. أنا جارك.)

Neighbor (الجار): Im Sarah. It’s nice to meet you, Mark. (انا سارة. سعدت بلقائك يا مارك.)

Newly Moved (المنتقل حديثا ً): Me too, Sarah. (وأنا أيضًا يا سارة.)

Neighbor (الجار):  Do you like living in this area, Mark? (هل تحب العيش في هذه المنطقة يا مارك؟)

Newly Moved (المنتقل حديثا ً): Yes, I do. I like it very much. (نعم أفعل. أنا أحب ذلك كثيرا.)

Neighbor (الجار):  So do I. (و أنا كذلك)

حوارات عن الأفلام في اللغة الإنجليزية

مثال للحوار 1:

Friend (الصديق) : Let’s go to a movie. (دعنا نذهب إلى السينما.)
Invitee (المدعو): I’d rather not. (أنا بالأحرى لا.)
Friend (الصديق) : Why not? (لما لا؟)
Invitee (المدعو): You know I don’t like crowds. أنت تعلم أنني لا أحب الحشود.)
Friend (الصديق) :Let’s go to an early movie. (دعنا نذهب إلى فيلم مبكر.)
Invitee (المدعو): Okay, that won’t be very crowded. (حسنًا ، لن يكون هذا مزدحمًا جدًا.)
Friend (الصديق) : What would you like to see? (ماذا تحب أن ترى؟)
Invitee (المدعو): Oh, I don’t care. You’re the one who wants to go out. (أوه ، أنا لا أهتم. أنت من تريد الخروج.)

مثال للحوار 2:

Aylin: Did you see “Titanic”? (هل رأيت فيلم “تايتانيك”؟)
Asli: Yes. It is a great movie. (نعم. انه فيلم رائع.)

Aylin: I saw it twelve times. (رأيته اثنتي عشرة مرة.)
Asli: I saw it eight times. (رأيته ثماني مرات..)
Aylin:: I have the DVD. (لدي DVD.)
Asli: So do I. (هو لدي كذلك أيضا ً)
Aylin: : Let’s go to your home. (لنذهب إلى منزلك.)
Asli: We can watch my DVD. (يمكننا مشاهدة DVD الخاص بي.)
Aylin: : I always cry at the end. (أنا أبكي دائمًا في النهاية.)
Asli: Me too. It’s so sad. (أنا أيضا. هذا محزن.)

حوارات عن الأخبار في اللغة الإنجليزية

مثال للحوار 1:

Aisha: Have you heard the news? هل سمعت الأخبار؟

Ahmed: Nope, what are they? كلا ، ما هم؟

Aisha: A bomb has exploded in Istanbul. انفجرت قنبلة في اسطنبول.

Ahmed: Oh no, is there any dead? أوه لا ، هل هناك قتلى؟

مثال للحوار 2:

Dad: Son, have you heard the news? (بني ، هل سمعت الخبر؟ (

Son: No I have not. لا انا ليس لدى.

Dad: There will be an election soon. ستكون هناك انتخابات قريبا.

Son: Oh, wow, to whom will you vote? أوه ، واو ، لمن ستصوت؟

 

حوارات للاعتذار عن أمر ما في اللغة الإنجليزية

مثال للحوار 1:

Girl friend: Can you stay over tonight? هل يمكنك البقاء الليلة؟

Boy friend: No. لا

Girl friend: Why!? لماذا

Boy friend: I need to do my homeworks. أنا بحاجة لأداء واجباتي المدرسية.

 

مثال للحوار 2:

Friend 1: Let’s go to the mall. (دعنا نذهب إلى المركز التجاري.

Friend 2: Well, I need to do things. (حسنًا ، أنا بحاجة إلى القيام بأشياء.

Friend 1 : C’mon, you should come! هيا ، يجب أن تأتي!

Friend 2: Sorry, I can’t. آسف لا أستطيع.

حوارات للمستشفى في اللغة الإنجليزية

مثال للحوار 1:

Patient(المريض): Sorry to bother you, but I was wondering if you could drive me to the emergency room. آسف على إزعاجك ، لكني كنت أتساءل عما إذا كان بإمكانك توصيلني إلى غرفة الطوارئ.

Nurse (الممرضة) : Of course. What is the problem? بالتاكيد. ما المشكلة؟

Patient(المريض):A: I am running a really high fever of 105 degrees, and I have a rash on my stomach. أعاني من حمى شديدة تصل إلى 105 درجة ، ولدي طفح جلدي في معدتي.

مثال للحوار 2:

Doc: It’s better to be pale than to have skin cancer. من الأفضل أن تكون شاحبًا بدلاً من أن تكون مصابًا بسرطان الجلد.
Patient:: I know that. (أنا أعلم ذلك.)
Doc: So why are you arguing with me? Don’t lie in the sun too long! (من الأفضل أن تكون شاحبًا بدلاً من أن تكون مصابًا بسرطان الجلد.

حوارات متعلقة بكرة القدم في اللغة الإنجليزية

مثال للحوار 1:

A: “What are you watching?” “ماذا تشاهد؟”
B: “A football game. ” “لعبة كرة القدم. ”
A: “I never understood this game.” “لم أفهم هذه اللعبة أبدًا.”
B: “It’s not that hard. If you watch a couple of games, you’ll start to understand it.” “إنها ليست بتلك الصعوبة. إذا شاهدت مباراتين ، فستبدأ في فهم ذلك “.

 

مثال للحوار 2:

A: “What sports do you like to play?” “ما الرياضة التي تحب أن تلعبها؟”
B: “I like baseball and basketball.” “أنا أحب البيسبول وكرة السلة.”
A: “How about football?” “ماذا عن كرة القدم؟”
B: “In my country football is brand new, so I never learned the game when I was younger.” “كرة القدم في بلدي جديدة تمامًا ، لذا لم أتعلم اللعبة أبدًا عندما كنت أصغر سنًا.”

حوارات في المدرسة في اللغة الإنجليزية

مثال للحوار 1:

A: Do you go to college? هل تذهب إلى الكلية؟

B: Yes, I do. نعم أفعل.

A: What college do you go to? إلى أي كلية تذهب؟

B: I go to Pasadena City College. أذهب إلى كلية مدينة باسادينا.

A: Do you like it? هل أحببت ذلك؟

B: Oh, yes, I really like it. أوه ، نعم ، أنا حقًا أحب ذلك.

A: Why do you like it? لماذا تعجبك؟

B: Because it has great teachers .لأنه يحتوي على معلمين رائعين.

A: What else? ماذا بعد؟

B: I like all my classmates, too. أنا أحب جميع زملائي في الفصل أيضًا.

A: Anything else? هل من شيء آخر؟

B: Yes. It’s not expensive! (نعم. ليس غاليا!

 

مثال للحوار 2:

A: Parking at school is impossible. (وقوف السيارات في المدرسة أمر مستحيل.

B: I’ll say. أنا سوف أقول.

A: I drove around for half an hour. قدت حوالي نصف ساعة.

B: Did you find a spot? هل وجدت مكانا؟

A: I found a spot, but someone cut in and took it from me. لقد وجدت بقعة ، لكن شخصًا ما قطعها وأخذها مني.

B: Did you yell at them? هل صرخت عليهم؟

A: Yes, I did. نعم فعلت.

B: And? و؟

A: And he yelled back at me. ثم صرخ في وجهي.

B: How rude. كم هو وقح.

A: But I got lucky a few minutes later. لكنني كنت محظوظًا بعد بضع دقائق.

B: You have to be lucky to find a parking space. عليك أن تكون محظوظًا للعثور على مكان لوقوف السيارات.

حوارات أثناء السفر في اللغة الإنجليزية

مثال للحوار 1:

A: You’re driving too fast. أنت تقود بسرعة كبيرة.

B: Why do you say that? لماذا تقول هذا؟

A: The speed limit is 65. الحد الأقصى للسرعة هو 65.

B: I know that. وأنا أعلم ذلك.

A: But you’re doing 75. لكنك تفعل 75.

B: So is everyone else. وكذلك الحال مع أي شخص آخر.

A: But a cop might stop you. لكن الشرطي قد يمنعك.

B: No, he won’t. Some cars are doing 85. (لا ، لن يفعل. بعض السيارات تفعل 85.

A: So the cop will stop those cars? إذن الشرطي سيوقف تلك السيارات؟

 

مثال للحوار 2:

A: I don’t like riding the bus. (أنا لا أحب ركوب الحافلة.

B: Why not? لما لا؟

A: Number one, it’s too slow. رقم واحد ، إنه بطيء للغاية.

B: You’re right. A car is faster. أنت على حق. السيارة أسرع.

A: Number two, it’s usually late. ثانيًا ، عادة ما يكون الوقت متأخرًا.

B: You’re right. The buses are never on time. (أنت على حق. الحافلات ليست في موعدها أبدا.

A: Number three, it doesn’t run 24 hours. (رقم ثلاثة ، لا يعمل لمدة 24 ساعة.

B: You’re right. Buses don’t run late at night. أنت على حق. لا تعمل الحافلات في وقت متأخر من الليل.

A: Number four, it’s too crowded. رقم أربعة ، إنه مزدحم للغاية.

B: You’re right. You have to stand in the aisle. أنت على حق. عليك أن تقف في الممر.

A: Number five, it’s unsafe. رقم خمسة ، إنه غير آمن.

B: You’re right. Bad guys might rob you. أنت على حق. الأشرار قد يسرقونك.

حوارات إلقاء التحية و التعارف في اللغة الإنجليزية

مثال للحوار 1:

Ali: Hi, how are you doing? مرحبا كيف حالك؟

Aslı: I’m fine. How about yourself? انا جيد. ماذا عنك؟

Ali: I’m pretty good. Thanks for asking. أنا جيد جدا. شكرا على السؤال.

Aslı: No problem. So how have you been? لا مشكلة. إذا كيف كان حالك؟

Ali: I’ve been great. What about you? لقد كنت رائعًا. وماذا عنك؟

Aslı:: I’ve been good. I’m in school right now. لقد كنت جيدًا. أنا في المدرسة الآن.

Ali:What school do you go to? إلى أي مدرسة تذهب؟

Aslı:: I go to PCC. أذهب إلى PCC.

مثال للحوار 2:

A: Hello, how are you doing? (مرحبا كيف حالك؟

B: Pretty good, and you? (انا بأفضل حال وانت؟

A: I’m doing great. انا بأفضل حال.

B: That’s great to hear. (من الرائع سماع ذلك.

حوارات طويلة بين شخصين في اللغة الإنجليزية

Sales clerk: — May I help you, sir? هل لي ان اساعدك سيدي؟
Paul Ryefield: — Yes, please. I´m looking for a cotton polo shirt. (نعم من فضلك. أنا أبحث عن قميص بولو قطني.
Sales clerk: — Any particular colour? أي لون معين؟
Paul Ryefield: — Not really. ليس هناك لون معين
Sales clerk: — How about this one? ماذا عن هذه؟
Paul Ryefield: — I like the design, but don´t particularly care for the colour. Do you have that in other colours, too? يعجبني التصميم ، لكن لا أهتم بشكل خاص بالألوان. هل لديك ذلك بألوان أخرى أيضًا؟
Sales clerk: — Well, they come in white, pale yellow, aqua, red and green. Will a white one do? حسنًا ، إنها تأتي باللون الأبيض والأصفر الشاحب والأكوا والأحمر والأخضر. هل سيفعل الشخص الأبيض؟
Paul Ryefield: — Yes. I prefer white – and may I see a pale yellow one, too? نعم. أفضل الأبيض – وهل يمكنني رؤية لون أصفر باهت أيضًا؟
Sales clerk: — Why, of course. Let´s see… White… Pale yellow. Here you are, sir. لماذا بالطبع. دعونا نرى… أبيض… أصفر شاحب. ها أنت يا سيدي.

حوارات قصيرة بين شخصين في اللغة الإنجليزية

Waitress : Good morning. Are you ready to order? صباح الخير. هل أنت مستعد لعمل الطلب؟
Customer: I am, thank you. I´ll have three scrambled eggs with country ham, toast and jam, please. (انا اشكركم. سآخذ ثلاث بيضات مخفوقة مع لحم الخنزير ، خبز محمص ومربى ، من فضلك.
Waitress: — Would you like anything to drink? (هل تود اي شي لتشربه؟
Customer : I have a tomato juice and some iced tea. لدي عصير طماطم وبعض الشاي المثلج.

حوارات بين ثلاث أشخاص في اللغة الإنجليزية

مثال للحوار 1:

Jane: Leslie, may I borrow your cell phone to call my mother after we finish lunch? (ليزلي ، هل يمكنني استعارة هاتفك الخلوي للاتصال بوالدتي بعد أن ننتهي من الغداء؟

Leslie: Yes, of course, Jane. And please, do not forget to ask your mother whether you may go to the movies with us afterwards. (نعم بالطبع جين. ورجاء ، لا تنس أن تسأل والدتك عما إذا كان بإمكانك الذهاب إلى السينما معنا بعد ذلك.

Mary: Jane, could you pass the salt, please? جين ، هل يمكنك تمرير الملح من فضلك؟

Jane: Sure, here you are. (بالتأكيد ، ها أنت ذا.

Mary: And the pepper too, please. Thank you. (والفلفل أيضا من فضلك. شكرا لك.

مثال للحوار 2:

Laura: Good morning, I have an appointment with Doctor Clark at 8:30. (صباح الخير لدي موعد مع دكتور كلارك الساعة 8:30.

Clerk: Let me pull your record. In the meantime, please sign-in and have a seat. (اسمحوا لي أن أسحب السجل الخاص بك. في غضون ذلك ، يرجى تسجيل الدخول والحصول على مقعد.

Nurse: Laura Nicholson. لورا نيكلسون.

Laura: Here. هنا.